“Parker,” a short film based on a Kansas City family and involving a St. Joseph cinematographer, premiered Thursday on the opening day of the Sundance Film Festival.